CAMINO DE MAR
Camino de mar voy siguiendo las pisadas
del sol que, al fondo, muere. Jubilosa, la tarde
se reúne en lo alto de las torres eléctricas
gorjeando la incierta brevedad de las horas.
La mar me espera al fondo, como amante voluble
que se viste las galas más bellas de la tarde
con oro incandescente, sedas i terciopelos
púrpuras, resplandores y espejeos de nácar.
Y hacia ella desciendo antes que, al fin, la tarde
se vaya en lontananza tras las últimas lomas
y los pájaros callen y el sol desaparezca
y el impúdico mar muestre sus desnudeces
y con su virginal encanto me despoje,
cautiva mi mirada, del corazón y el juicio.
Jordi Enjuanes-Mas
del sol que, al fondo, muere. Jubilosa, la tarde
se reúne en lo alto de las torres eléctricas
gorjeando la incierta brevedad de las horas.
La mar me espera al fondo, como amante voluble
que se viste las galas más bellas de la tarde
con oro incandescente, sedas i terciopelos
púrpuras, resplandores y espejeos de nácar.
Y hacia ella desciendo antes que, al fin, la tarde
se vaya en lontananza tras las últimas lomas
y los pájaros callen y el sol desaparezca
y el impúdico mar muestre sus desnudeces
y con su virginal encanto me despoje,
cautiva mi mirada, del corazón y el juicio.
Jordi Enjuanes-Mas
Pintura de Joaquim Mir
Traducción de un poema mío en catalán:
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada